Červená Voda je moderné stredisko v Orlických horách, vhodné pre rodiny s deťmi, rekreačných aj náročných lyžiarov.
Skipark Červená Voda spolu so strediskom Čenkovice tvoria Skiregion Buková hora – najväčší lyžiarsky areál v Orlických horách – ponúkajúci 8,5 km zjazdoviek na jeden skipas.
Hlavným lákadlom strediska Červená Voda sú dve široké a dlhé zjazdovky: modrá Heroltická (dĺžka 2290 m, prevýšenie 399 m) a červeno-modrá Mlýnická (dĺžka 2150 m, prevýšenie 399 m). Prepravu na vrchol týchto zjazdoviek zabezpečuje expresná 4-sedačka s bublinami a vyhrievaním sedadiel.
K vybaveniu strediska patrí reštaurácia s wifi pripojením na internet, après-ski bary, požičovňa (okrem lyží a snowboardov sú k dispozícii aj bežky či bigfooty), servis lyží a snowboardov, lyžiarska škola a škôlka. Parkovanie v Červenej Vode je priamo pri lanovke.
Snowpark
Snowpark v Červenej Vode je zložený zo sústavy 22 skokov a platforiem s celkovou dĺžkou 1400 m. Nájdete ho na zjazdovke Mlýnická. Rôzne prekážky sú zaujímavé pre začiatočníkov aj pokročilých.
Detský park
Samostatný park pre začiatočníkov bol vybudovaný v blízkosti parkoviska v Červenej Vode.
Bežecké trate
Nástup na bežecké trate je pri hornej stanici expresnej 4-sedačky. Pravidelne upravovaný je 45 km okruh a trate s dĺžkou 8, 9 a 17 km. Pri dostatku snehovej pokrývky prebieha úprava minimálne dva krát týždenne.
Červená Voda - Mlýnický Dvůr č.p. 61
561 69 Králíky, Orlické hory
Czech Rep.